Star Wars "existentiel"

Voici une vidéo reprenant des passages de l'épisode IV "A New Hope". La subtilité est dans les sous-titres qui, s'ils avaient été les vrais dialogues, auraient donnés un tout autre sens au film... => >>ICI<<