Youpi Ya Musique... en VF !!

Ils ont essayé de me faire aller à la réadaptation, j'ai dit non, non, non
Oui j'ai été noire, mais quand je reviens, vous le savez, de savoir, de savoir
Je n'est pas eu le temps
Et si mon papa pense que je vais bien
Vous avez essayé de le faire passer à la réhabilitation de moi je ne vais pas aller, aller, aller

Je préfère être à la maison avec un Ray
Je n'est pas eu soixante dix jours
Cos il n'ya rien, il n'ya rien que vous ne pouvez pas m'apprendre
Que je ne peux pas apprendre de M. Hathaway

Je n'ai pas fait beaucoup de choses dans la classe
Mais je sais que nous ne viennent pas dans un verre

Ils ont essayé de me faire aller à la réhabilitation, mais j'ai dit non, non, non
Oui j'ai été noire, mais quand je reviens, vous le savez, de savoir, de savoir
Je n'est pas eu le temps
Et si mon papa pense que je vais bien
Vous avez essayé de le faire passer à la réhabilitation de moi je ne vais pas aller, aller, aller

L'homme dit pourquoi pensez-vous ici?
J'ai dit que je n'est pas reçu aucune idée

Je vais, je vais perdre mon bébé
Alors j'ai toujours garder une bouteille près
Il a dit je viens de penser que vous êtes déprimé
Ce moi, ya le bébé et le reste

Ils ont essayé de me faire aller à la réhabilitation, mais j'ai dit non, non, non
Oui j'ai été noire, mais quand je reviens, vous le savez, de savoir, de savoir

Je ne veux jamais boire de nouveau
Je viens, ooh j'ai besoin d'un ami
Je ne vais passer dix semaines
Ont chacun pense que je suis sur le mend

Et ce n'est pas seulement ma fierté
C'est juste pour aller á ces larmes ont séché

Ils ont essayé de me faire aller à la réhabilitation, mais j'ai dit non, non, non
Oui j'ai été noire, mais quand je reviens savoir, du savoir, du savoir
Je n'est pas eu le temps
Et si mon papa pense que je vais bien
Vous avez essayé de le faire passer à la réhabilitation de moi, mais je ne vais pas aller, aller, aller

c'est du Amy Whinehouse ca, Rehab le titre non ?

Ouaip

Urgences-dessus
Enfilez votre casque et gants invisibles
Whats going on?
J'étais sur le wagon, je pensais que je l'a fait
Vous devez vous méfier
Lorsque l'on tombe, une autre ne peut pas sortir

You Say, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites
Vous dites, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites

Ils disent que vous avez d'avoir quelqu'un
Ils disent que vous devez être someones
Ils disent pas si votre seul solitaire
Eh bien il ya quelque chose qui cloche

You Say, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites
Vous dites, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites

Vous dites, Baby, je ne veux te rendre heureux
Vous dites, Baby, je ne veux te rendre heureux

You Say, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites
Vous dites, j'aime bien ce que vous dites
J'aime ce que vous dites

Vous dites, le bébé, je ne veux te rendre heureux
Baby, je ne veux te rendre heureux

Nada surf

I like what you say

Spossible d'avoir une réponse siouplaît Msieur Bertrand ?

cay bon

Une facile

Ce que vous voulez (hooo) I got it baby
Ce dont vous avez besoin (hooo), vous savez que j'ai eu
(Hooo) tout ce que je demande (hooo) est d'un peu de respect
(Just a little bit) quand vous rentrez à la maison
(Just a little bit) hey baby (Just little bit)
Quand vous rentrez à la maison (Just A Little Bit) Mister

Je ne vais faire que vous avez tort quand vous allé
Je ne vais vous faire tort parce que je ne veux pas
Tout ce que je demande est pour un peu de respect quand vous rentrez à la maison
(Just A Little Bit) Baby (Just a little bit)
Quand vous rentrez à la maison (Un peu Bit) Yeah

Je m'apprête à vous donner tout mon argent
Et tous ce que je demande en retour de miel
Est de me donner ma bénéfices une fois rentré chez vous
(Justa Justa Justa) Yeah baby fois rentré chez vous

(Juste un peu Bit) Yeah (Just a little bit)

Hooo vos baisers plus doux que le miel et devinez quoi il en va mon argent
Tout ce que je veux vous le faire pour moi, c'est de me donner votre retour whn
(Re re re re spect) Yeah baby whip c'est à moi
(Just a little bit) une fois rentré chez vous maintenant (Just a little bit)

R-E-S-P-E-C-T découvrir ce que cela signifie pour moi
RESPECT take out the TCP ohhhh (Sock-le moi,…)

Un peu de respect oh yeah (Just a little bit)
Un peu de respect (Juste un peu Bit)

Respect - Otis Redding

Encore que c'est surtout la version d'Aretha Franklin qui groove aisément.

Ah je me disais bien qu'elle l'avais chantée aussi.

Bonne réponse de Phil

On va repérer les connaisseurs

Ce fut un triomphe
J'écris la note :
SUCCES ENORME
Il m'est difficile d'exagérer ma satisfaction

Aperture Science:
On fait ce qu'on doit faire parce qu'on peut le faire
pour le bien de tous sauf ceux qui sont morts.
Mais bon, on ne va pas pleurer sur chaque petite erreur,
il suffit d'essayer encore jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de gateau.
Et on y arrive grace à la science et ca donne un joli fusil
pour les gens qui sont encore vivants

Je ne suis même pas fachée.
Je suis on ne peut plus sincère à présent.
Même si tu m'a brisé le coeur et tué,
et déchiré en morceaux,
et jeté les morceaux au feu,
ça m'a fait mal lorsqu'ils brûlaient parce que j'étais si heureuse pour toi!
Toutes ces données font une merveilleuse phrase,
et on a fini la beta, on est dans les temps.
Si contente de m'être brulée.
Pense à tout ce qu'on a appris pour les gens qui sont encore vivants

Vas-y et quitte moi.
Je crois que je préfère rester à l'interieur.
Peut-être que tu trouveras quelqu'un d'autre pour t'aider.
Peut-être Black Mesa?
Ah ah la bonne blague.
De toute manière ce gateau est excellent, il est si délicieux et légerement humide.
Me voilà encore à papoter alors qu'il y a encore toute cette science à faire,
j'ai des expériences à réaliser, il y a de la recherche à faire,
sur les gens qui sont encore vivants.

Et crois je suis toujours vivante.
Je fais de la science et je suis toujours vivante.
Je me sens fantastiquement bien et je suis toujours vivante.
Lorsque tu seras occuppé à mourir je serai toujours vivante.
Et lorsque tu seras mort je serai toujours vivante.
Toujours vivante,
toujours vivante.

C'est un générique de Half Life ?

Black Mesa ca ne peut être que Half life !

Dediu c'est quoi çà !!!!!!!!!

y aussi "Aperture Science" comme référence, parce que Black Mesa ça désigne un gros caillou noir pour simplifier.

C'est quoi alors ? quelqu'un connait cette chanson ?

Ouais enfin Black mesa n'a pas été traduit ^^ !

Edit: et puis ma culture s'arrête à bourriner du déchet radioactif !! >_< !